Articles étiquetés « the fighter »

Lien20 janvier 2015

Pardon My Titres

Nous profitons d’un article sur Buzzfeed, qui en reprend quelques-uns, pour vous (re)donner l’adresse de ce site à visiter une fois dans sa au moins : Pardon My Titres.

Nous avons tous été amusés, déjà, par les approximations de certains titres de films . Ce site les répertorie de manière quasiment exhaustive : des modifications « cosmétiques », comme ces « the » qu’apparemment nous ne saurions pas prononcer, des précisions parfois compréhensibles, jusqu’à des changements qui virent au grand n’importe quoi, il témoigne de pratiques commerciales sans vergogne… et qui ne datent pas d’aujourd’hui. L’occasion de mettre en avant, pour le meilleur et pour le pire, le difficile métier de distributeur

Suite ≻